중화인민공화국-건국70주년기념 주간행사

행사개요 活动介绍 기간 : 2019년 9월 17일(화) 오후7시 약 2시간 진행 时间 : 2019年9月17日(星期二)下午7时 约2小时 장소 : 주한중국문화원 다목적홀 地点 : 首尔中国文化中心多功能厅 참가자격 : 국내 거주 중인 한국 및 중국 국적을 가진 분들 누구나 参赛资格 : 在韩居住的中国人、韩国人 주최 : 아주일보, 주한중국문화원 主办 : 亚洲日报 , 首尔中国文化中心 후원 : 아주뉴스코퍼레이션, 외교부, 주한중국대사관, (사)글로벌경제재정연구원, 한중기업가연합회, 인민일보 해외판 后援 ：亚洲新闻集团，外交部, 中国驻韩大使馆, 全球经济财政研究院, 韩中企业家联合会, 人民日报海外版

참가안내 参加通知 출전부문 曲目要求 중국인 참여 : 중 · 한국 가요 및 한국가요를 중국가요로 번안곡 가능 中国参赛者 ：韩语歌曲、中文歌曲、翻译为韩文的中文歌曲 한국인 참여 : 중국 가요만 가능 韩国参赛者 ：仅限中文歌曲 참가자 주의사항 参赛须知 본선 진출 시 MR(반주음악) 제출 및 악기 연주 가능 参赛选手进入决赛后需提交决赛歌曲伴奏音乐或自行演奏乐器伴奏 MR(반주음악)은 CD, usb로 제출 ( 단, 악기는 본인이 직접 소지하고 참가 ) 请于比赛当天通过CD、USB等提交伴奏音乐 ( 相关伴奏乐器由选手自行携带 ) 본선 참가자 전원 기념품 증정 所有参与决赛的选手将获赠纪念品 심사 : 1차 동영상 심사 후 본선 진출자 선정 (본선은 공개심사) 评审方式：第一轮视频审核选出决赛选手（决赛为现场评审） 수상자 특전 : 수상자 사진 및 인터뷰 기사. 아주TV 인터뷰 유튜브 및 홈페이지 게재 其他 ： 本报将对获奖者进行照片、文字、视频采访并进行刊登 본 행사는 주최측의 사정에 의해 변경 될 수 있습니다. 因主办方安排调整，活动可能产生变动

접수 报名方式 접수기한 : 2019년 9월 6일(금)까지 报名时间 : 截止到2019年 9月 6日（星期五） 본선발표 : 2019년 9월 10일(월) *본선진출자 개별통지 决赛选手名单公布 ：2019年 9月 10日（星期二）* 主办方将对进入决赛的选手进行单独通知 본 선 : 2019년 9월 17일(화) 오후7시 중국문화원 다목적홀 决赛时间： 2019年 9月 17日（星期二）下午7时 首尔中国文化中心多功能厅 제출서류 : 참가신청서 1부, 동영상 파일 이메일 및 카카오톡 접수 报名材料 ：参赛报名表1份，预审用歌曲视频作品1份 发送至邮箱或KAKAO 접수처 : 아주경제신문 홈페이지 내 팝업에서 참가신청서 다운로드 후 작성 ( 전화신청 T. 02)767-1588 ) 报名方式：在亚洲经济官网下载报名表后填写，或通过电话T. 02)767-1588报名 동영상 접수 카카오톡 접수 zhenren@ajunews.com

시상 기간:2019년 9월 17일(화) 오후7시 약 2시간 진행